Eu não tenho tido tempo de postar muito no blog.
Ultimamente eu não tenho muito o que dizer,
Eu posso ser muito teimoso.
Então vamos dar nosso melhor juntos.
De qualquer modo até mais.
EU.
sexta-feira
Jin --- Estou com fome - 15.12.2009
It's cold.
You haven't caught a cold have you? you okay?
Dê o seu melhor.
e continue vivendo.
Continuamos vivendo para achar o sentido da vida.
uma afirmação positiva.
Algumas vezes pode ser somente ilusão mas não posso dizer muita coisa
Dê seu melhor.
Até mais.
Nem tanto EU.
Jackie --- Manabu blogs
Só pra informar que a tradutora dos blogs do Manabu, a ThymolBlue foi super simpática e disse que estava tudo bem se continuassemos a tradução dos blogs do Manabu.
Enfim... só a frescurenta do Rui que encrencou porque é uma idiota, mas enfim, graças a isso, o SCREW no BUROGU vai continuar ^^
Continuem acompanhando.
Enfim... só a frescurenta do Rui que encrencou porque é uma idiota, mas enfim, graças a isso, o SCREW no BUROGU vai continuar ^^
Continuem acompanhando.
Jin --- Jishuban Club - 13.12.2009
O in store já foi.
Obrigado por assistirem.
Tivemos uma conversa muito divertida.
De qualquer modo, até mais.
EU.
Obrigado por assistirem.
Tivemos uma conversa muito divertida.
De qualquer modo, até mais.
EU.
Jin --- Nagoya - 13.12.2009
a vista.
No alto do edifício tem uma árvore de natal.
Maravilhoso.
E romântico.
EU.
Jin --- Amanhã é - 13.12.2009
O instore no Jishuban club
Não percam. Nervoso.
Eu comprei um DVD de Richard Hall de novo.
Este já é o 4º.
Eu imagino quantos mais deve ter.
De qualquer modo
EU.
segunda-feira
jin --- Bom trabalho - 11.12.2009
Nagoya E.L.L live brom trabalho, obrigado.
Último live em Nagoya deste ano, vocês todos tem bastante energia. Obrigado
Obrigado pelos presentes & cartas
Enfim... até mais.
EU.
P.S. Kazuki e minha perna. Kazuki, suas botas quebraram.
sábado
Jackie --- Fanbases
Realmente é dificil lidar com algumas fanbases sabe? e sinto dizer mas a fanbase de SCREW é realmente beeem complicada.
Desde que o SCREW_BLOGS começou eu traduzo, e nunca foram exímios tradutores, e nunca estiveram atualizados... sinceramente eu nem sei pra que começaram com um projeto se seria pra postar quando desse na telha, mas como eu não sabia que seria tão meia boca assim eu quis fazer as traduções e pedi permissão, e recebi sinal verde da dona da comu... depois entraram novos tradutores, mas eu realmente achei que não teria problemas... sério eu penso assim... dando os créditos, ok. Mas pelo jeito a infantil da menina não concorda e me acusou de estar roubando as traduções e mimimi... sabe aquela criança que pela primeira vez na vida sente que está fazendo algo útil e por causa disso sente que o mundo depende dela? pois bem... é essa a menina e mesmo eu tendo pedido desculpas e pedido permissão... ela fez nhe nhe nhe e disse que não. Bem... como se ela postasse religiosamente os blogs né? mas... enfim, se a tradutora do Manabu também criar problema então gente... eu sinto muito mas vou dropar o projeto.
A tradutora do Rui [que é um amor de pessoa e já é minha amiga no LJ por outros motivos alem de SCREW] e a tradutora do Manabu que eu não conheço são ótimas!!! elas realmente são "google-free"
Infelizmente temos que lidar com a infantilidade de algumas pessoas que acham que são grande coisa, mas ok! Continuem acompanhando o SCREW no burogu e se houver realmente a necessidade de dropar, eu vou avisar e me desculpar com vocês... por favor continuem acompanhando o WAILING WALL também.
Desde que o SCREW_BLOGS começou eu traduzo, e nunca foram exímios tradutores, e nunca estiveram atualizados... sinceramente eu nem sei pra que começaram com um projeto se seria pra postar quando desse na telha, mas como eu não sabia que seria tão meia boca assim eu quis fazer as traduções e pedi permissão, e recebi sinal verde da dona da comu... depois entraram novos tradutores, mas eu realmente achei que não teria problemas... sério eu penso assim... dando os créditos, ok. Mas pelo jeito a infantil da menina não concorda e me acusou de estar roubando as traduções e mimimi... sabe aquela criança que pela primeira vez na vida sente que está fazendo algo útil e por causa disso sente que o mundo depende dela? pois bem... é essa a menina e mesmo eu tendo pedido desculpas e pedido permissão... ela fez nhe nhe nhe e disse que não. Bem... como se ela postasse religiosamente os blogs né? mas... enfim, se a tradutora do Manabu também criar problema então gente... eu sinto muito mas vou dropar o projeto.
A tradutora do Rui [que é um amor de pessoa e já é minha amiga no LJ por outros motivos alem de SCREW] e a tradutora do Manabu que eu não conheço são ótimas!!! elas realmente são "google-free"
Infelizmente temos que lidar com a infantilidade de algumas pessoas que acham que são grande coisa, mas ok! Continuem acompanhando o SCREW no burogu e se houver realmente a necessidade de dropar, eu vou avisar e me desculpar com vocês... por favor continuem acompanhando o WAILING WALL também.
quinta-feira
quarta-feira
Manabu --- 3 seg. - 04.04.2010
O pássaro da manhã se aquece.
Aqui é o Manabu.
Eu terminei minha soneca, mas parece que é manhã de domingo, então isso é bom.
Meu senso de saber que dia é hoje, no entanto, não existe.
Ontem eu consegui ver o live de Kra-san.
Ultimamente eu pude estudar e observar lives mas logo será nossa vez.
Mês que vem, todos ao redor do país, tomem conta de nós, é sério. Estou psicóticoー
E depois quando eu quis polir algo, sucumbi à falta de tempo, então tentei polir minha mesa e acessórios. Estão brilhando.
Royalorder é bom. Eu não uso realmente, mas realmente parece ser bonito. Na próxima eu vou dar uma olhadaー
Como todos estão passando esta manhã de domingo?
Bem, até maisーーーー
Aqui é o Manabu.
Eu terminei minha soneca, mas parece que é manhã de domingo, então isso é bom.
Meu senso de saber que dia é hoje, no entanto, não existe.
Ontem eu consegui ver o live de Kra-san.
Ultimamente eu pude estudar e observar lives mas logo será nossa vez.
Mês que vem, todos ao redor do país, tomem conta de nós, é sério. Estou psicóticoー
E depois quando eu quis polir algo, sucumbi à falta de tempo, então tentei polir minha mesa e acessórios. Estão brilhando.
Royalorder é bom. Eu não uso realmente, mas realmente parece ser bonito. Na próxima eu vou dar uma olhadaー
Como todos estão passando esta manhã de domingo?
Bem, até maisーーーー
terça-feira
Manabu --- Refeição - 01.04.2010
O bento de hoje é extremamente nutritivo.
Gosto bomー.
Coisas como Dia da mentira são entediantes.
Acho que é um evento completamente irritante.
----
NT (J.Pon): Ele diz isso pq deve ter sido pego ou então não deve conseguir pensar em nada pra pegar alguem ¬¬' Eu adoro esse dia *-* mas este ano não consegui aproveitar -__-' estava sem criatividade, ano passado eu aproveitei e muito *-*
Manabu -- De novo eu estava preocupado sobre o título - 31.03.2010
Recentemente eu comecei a brincar com BUCK-TICK-san.
Aqui é o Manabu.
Ontem eu fui ver o One-man de ViViD.
E hoje eu fiz curry.
Pensando bem enquanto passeio ou cozinho tenho ótimos sentimentos.
Se eu não tivesse algum tempo para me afastar da sociedade e das pessoas, eu não poderia pensar ou produzir nada.
Eu troquei a bateria do meu relógio depois de 1 mês, eu fui e voltei pra agradecer.
DIESEL é bom.
Esta noite está cedo pra ir pra cama, cedo pra levantar.
Mas as lentas horas da noite são serenas, não são?
Estava preocupado, preocupado.
Aqui é o Manabu.
Ontem eu fui ver o One-man de ViViD.
E hoje eu fiz curry.
Pensando bem enquanto passeio ou cozinho tenho ótimos sentimentos.
Se eu não tivesse algum tempo para me afastar da sociedade e das pessoas, eu não poderia pensar ou produzir nada.
Eu troquei a bateria do meu relógio depois de 1 mês, eu fui e voltei pra agradecer.
DIESEL é bom.
Esta noite está cedo pra ir pra cama, cedo pra levantar.
Mas as lentas horas da noite são serenas, não são?
Estava preocupado, preocupado.
segunda-feira
Rui --- É de manhã - 12.02.2010
Bom Dia!
Mesmo que eu não tenha acordado tão cedo como que planejei, tive tempo para tomar um lento banho, e pude ler os fanmails e aceitar e petar leitores.
Tokyo está gelada hoje, então cuidado para não se resfriarem!
Enquanto tomava meu café e escutava SCREW no meu iPod, eu me molhei acidentalmente.
Vamos continuar bem o dia de hoje!
Manabu --- Sakura - 29.03.2010
Por um curto tempo eu consegui ter um tempo livre, então eu tentei dar uma volta.
Então eu também atualizei meu blog.
Antes que me desse conta, sakura começou a florecer.
Ontem eu tirei uma foto sensacional das árvores a noite.
Florecendo.
Kazuki disse que parece uma arvore de pluma, mas não é Sakura?
Eu realmente não conheço detalhes sobre flores.
Primavera é uma boa estação para Sakura florecer. Mas depois do meio do inverno, certo.
Na primavera, In spring, se dorme um sono em que não conhece o amanhecer.3
Aa, estou com sono.
Realmente estou dando meu melhor no trabalho.
Bem, bem
Então eu também atualizei meu blog.
Antes que me desse conta, sakura começou a florecer.
Ontem eu tirei uma foto sensacional das árvores a noite.
Florecendo.
Kazuki disse que parece uma arvore de pluma, mas não é Sakura?
Eu realmente não conheço detalhes sobre flores.
Primavera é uma boa estação para Sakura florecer. Mas depois do meio do inverno, certo.
Na primavera, In spring, se dorme um sono em que não conhece o amanhecer.3
Aa, estou com sono.
Realmente estou dando meu melhor no trabalho.
Bem, bem
Manabu --- Não consigo pensar em um título apropriado - 28.03.2010
Depois da noite passada Gotou-san me derrubou.
Depois, até a carne festejou, estava grato.1
O arroz, como eu pensei, foi um largo serviço.
É irrecusável, então da próxima vez, Gotou-san, se não for assim, não ficarei satisfeito.
Bem, parece que eu também vou partir pra frente esta noite.
Bem, até mais.
Depois, até a carne festejou, estava grato.1
O arroz, como eu pensei, foi um largo serviço.
É irrecusável, então da próxima vez, Gotou-san, se não for assim, não ficarei satisfeito.
Bem, parece que eu também vou partir pra frente esta noite.
Bem, até mais.
Manabu --- Instalando site especial - 26.03.2010
Uma atualização especial foi feita para o release do dia 12.05, o novo single Cursed Hurricane.
Entre outras coisas, vocês podem ouvir os previews das músicas.
Eu realmente acho que uma trial é mais do que um preview.
Lives e instores e coisas que foram agendadas por todo país, por favor não deixem de ver ((no website))
Estou ansioso para encontrar vocês.
Este mês... ou talvez eu posso dizer que desde o começo deste ano, meu blog não está sendo tão bem atualizado.
Preciso trabalhar duro
Em um mês, creio que eu consigo chegar aos 100 posts 5.5
E se eu fizer uma atualização monstra primeiro?
SCREW_BLOGS: Não!! Não faça isso!! ;__;
J.Pon: Não!! Não faça isso!! ;__; [2]
Manabu -- As vezes eu primeiro escrevo o post e depois me preocupo com o título - 26.03.2010
Eu voltei pra casa e fiz uma limpeza.
A partir de amanhã, o tempo parece que vai melhorar, então estou com um humor melhor.
Hoje eu pude ver o live de um senpai.
Assim como eu pensei, apenas em assitir o live é divertido. Quero fazer um logo.
Recentemente, estou preocupado com cordas de guitarra.
Estive pensando no que é mais adequado pra mim...
Se olharem no blog do Rui, não tem como evitar, mas ele só come ramen.
Algum tempo atrás, no entanto, eu também comia outra coisa.
Em Yokohama fica a casa de ramen de iekei ramen-- quero comer lá.
Bem, era de qualquer forma em Yokohama.
A partir de amanhã, o tempo parece que vai melhorar, então estou com um humor melhor.
Hoje eu pude ver o live de um senpai.
Assim como eu pensei, apenas em assitir o live é divertido. Quero fazer um logo.
Recentemente, estou preocupado com cordas de guitarra.
Estive pensando no que é mais adequado pra mim...
Se olharem no blog do Rui, não tem como evitar, mas ele só come ramen.
Algum tempo atrás, no entanto, eu também comia outra coisa.
Em Yokohama fica a casa de ramen de iekei ramen-- quero comer lá.
Bem, era de qualquer forma em Yokohama.
Manabu --- Voltando pra casa e coçando a fazer café - 24.03.2010
Hoje estava frio como o meio do inverno.
Eu voltei pra casa e encontrei este poster.
MUSE. Eu queria ir ver a apresentação deles no Japão no começo do ano. Ainda quero ter esta chance.
Hoje eu descobri uma torta deliciosa, na próxima vez, acho que vou comprar mais.
Então eu apresento, okay.
De qualquer forma, acabei pulando na banheira.
Amanhã eu também tenho que acordar cedo.
Minha irregular e desordenada vida está sendo corrigida pouco a pouco e estou impondo condições para o meu corpo e minha pele e seguinte este ritmo, parece que no mês que vem vou dedicar minha vida à lives.
Eu quero ir a um onsen.
Bem, até mais.
Eu voltei pra casa e encontrei este poster.
MUSE. Eu queria ir ver a apresentação deles no Japão no começo do ano. Ainda quero ter esta chance.
Hoje eu descobri uma torta deliciosa, na próxima vez, acho que vou comprar mais.
Então eu apresento, okay.
De qualquer forma, acabei pulando na banheira.
Amanhã eu também tenho que acordar cedo.
Minha irregular e desordenada vida está sendo corrigida pouco a pouco e estou impondo condições para o meu corpo e minha pele e seguinte este ritmo, parece que no mês que vem vou dedicar minha vida à lives.
Eu quero ir a um onsen.
Bem, até mais.
Manabu --- Esse cara - 21.03.2010
AREA do Japão. Bom trabalho hoje.
Pudemos mostrar uma boa tensão e o live foi cheio de sentimento.
Fazer isso diversas vezes, parece que nos familizarizamos com o Cursed Hurricane.
Depois, fazer música e aparecer no palco, quero perseguir esta meta -- hoje eu posso pensar deste jeito.
Eu pude estar com Rui no palco todas estas vezes, então pudemos fazer uma boa combinação de palco, então por favor cuidem de nós.
Começando mês que vem, temos pequenos lives, então enquanto estivermos rodando pelo país, todos os dias progrediremos.
Todos, estejam onde estiverem, estejam ansiosos.
Hoje, encaramos uns aos outros no live e nossa rosa moral, então obrigado.
Amanhã também será uma vitória ou uma derrota, mas podemos receber um espírito competitivo ((hoje, então tudo está bem)).
Obrigado.
Tokyo será por volta de 1 mês.
Bem bem.
Esta noite eu vou meditar.
Pudemos mostrar uma boa tensão e o live foi cheio de sentimento.
Fazer isso diversas vezes, parece que nos familizarizamos com o Cursed Hurricane.
Depois, fazer música e aparecer no palco, quero perseguir esta meta -- hoje eu posso pensar deste jeito.
Eu pude estar com Rui no palco todas estas vezes, então pudemos fazer uma boa combinação de palco, então por favor cuidem de nós.
Começando mês que vem, temos pequenos lives, então enquanto estivermos rodando pelo país, todos os dias progrediremos.
Todos, estejam onde estiverem, estejam ansiosos.
Hoje, encaramos uns aos outros no live e nossa rosa moral, então obrigado.
Amanhã também será uma vitória ou uma derrota, mas podemos receber um espírito competitivo ((hoje, então tudo está bem)).
Obrigado.
Tokyo será por volta de 1 mês.
Bem bem.
Esta noite eu vou meditar.
Manabu --- Este mês, uma pura comunicação - 20.03.2010
É isso.1
Bom Dia
Vamos dar duro.2
As roupas de hoje podem deixar aparecer minha cueca, então se acontecer, eu vou ficar com vergonha do que eu escolhi pra vestir.
Hoje deverá ser multi-colorido
Por favor não olhe.
Bem, vejo vocês no Takadanobaba esta noite.
Manabu --- VHS - 19.03.2010
Eu estava procurando este video faz um tempão.
Eu não sabia onde estava então fiquei desapontado, mas ((Eu achei)). Foi difícil, então estou grato.
Falando sobre videos, têm mudado para a radiofusão digital, naturalmente, bons videos não são mais encontrados.2
De vez em quando, assistir DVD's não é tudo, e por causa das performances que estçao no DVD, eu as vezes me assusto com coisas como essas.
BluRay ainda não substituiu outras midias.
Eu penso, será que eu gradualmente vou me tornar uma pessoas que usa BluRay e aumenta seu uso?
Manabu --- Bom Dia - 17.03.2010
Hoje pela primeira vez em algum tempo eu dormi profundamente.
Assim minha mente clareou e eu pude trabalhar.
Tenho um novo flash de memória.
Posso segurar 8 GB.
Recentemente estou adquirindo muitas coisas práticas.
Bem, agora vou para o banho.
Manabu --- Secar - 16.03.2010
Fiquei cansado, então coloquei umeboshi no corpo.¹
Entra na boca²
mas o gosto é delicioso.
Eu queria cozinhar arroz.
Umeboshi e tarako boom.³
----
NT : ¹ Umeboshi são ameixas em conserva
² A tradutora traduziu como "penetra pela boca" e depois fez uma nota explicando que era a tradução literal apesar do sentido malicioso... eu naturalmente não usei a tradução literal e mesmo assim ainda está malicioso O_O'
³ tarako = ovos de bacalhau
As notas dela são textos enormes ;_; eu tenho que ficar caçando o que tem de importante -_-'
Manabu --- Voltando para casa - 16.03.2010
Obrigado por todos os e-mails de apoio. A Byou-senshuu está apimentado.
Falei pro Manager Gotou retirar.
Feito para as pessoas que gostam de mim, fui oprimido por apológicos e gratos sentimentos, então amanhã também, naquele momento, vou lutar com um grito.
Bem, até mais.
(Screw_blogs): 1 senshu é uma palavra para definir um jogador ou time -- geralmente usado para atletas, mas aqui Manabu está se referindo a SCREW como um time, ou algo assim.
Manabu --- Nutrição em comida - 10.03.2010
Estou sofrendo com a considerável perda de sono, então vou tentar ganhar energia o máximo que eu posso.
Chige faz efeito.1
O inverno está acabando, então nabo solitário vai embora.2
¹ Ensopado Koreano
² Como o inverno esta acabando a temporada de Nabo vai acabar também, Nabo pode ser traduzido como "pote" o que ele pode querer dizer é que os potes ficarão solitário (deixados de lado) agora que o inverno vai terminar.
Manabu --- Depois de voltar pra casa, um breve descanso embaixo do ventilador - 08.03.2010
Dormir pouco é o grande inimigo da pele bonita. Aqui é o Manabu.
Hoje (desde ontem?) Eu sinceramente estou sentindo
Meu corpo está cansado.
Estou relaxando e usando as coisas que LUSH faz pra banho.
Tempo de banho precioso, e é algo que eu não consigo apreciar tantas vezes. Mesmo que esteja de cabeça limpa.
Recentemente, estou dormindo de manhã, de dia e de noite, e isso acaba com meu senso de tempo e minha cabeça, e é difícil, tenho as músicas, então euacho que tenho que ter liberdade na minha cabeça.
Definitivamente, procurar por soluções de ?+?=50 no lugar de 1+1=? muitas vezes é divertido.
Estou com tanto sono, mas acima de tudo, eu vou tentar tomar um banho de preferência.
Reset.
Bem, a 45°C, então, com um mergulho reservado, estou fora.
4
Manabu -- Bolsa -06.03.2010
Eu consegui comprar a "bolsa vazia" da loja virtual de SCREW.
Sem querer coloquei as informações do meu cartão de crédito.
Eu ouvi rumores de que é popular.
Eu concordo em obedientemente adquirir o que eu selecionei.
Manabu --- Como uma respiração, eu fico com sono - 04.03.2010
O sofá alcançou o espaço da minha sala, como garantido.
Aqui é o Manabu.
Onte eu fui ver o live do Kagrra,-san.
Foi muito bom. Eu aproveitei.
Quando me dei conta, eu estava imerso na música.
Quero vê-los de novo.
Em casa, meu PC frescurento¹ não está obedecendo, então vou deixar descansar um pouco.
Estou fazendo muito café.
Eu quero ir pro México e plantar café.3
---
NT (J.Pon): ¹ Eu atenuei o termo 8D ele disse algo bem ruim xD
³ México? café? O_O'
Aqui é o Manabu.
Onte eu fui ver o live do Kagrra,-san.
Foi muito bom. Eu aproveitei.
Quando me dei conta, eu estava imerso na música.
Quero vê-los de novo.
Em casa, meu PC frescurento¹ não está obedecendo, então vou deixar descansar um pouco.
Estou fazendo muito café.
Eu quero ir pro México e plantar café.3
---
NT (J.Pon): ¹ Eu atenuei o termo 8D ele disse algo bem ruim xD
³ México? café? O_O'
Manabu --- Tenha um ótimo Hinamatsuri! - 03.03.2010
O pássro da manhã aproveita o calor.2
Aqui é o Manabu.
Aaaaah, me desculpe mas faz muito tempo que não posto.
Ontem terminamos a masterização do Cursed Hurricane que será lançado em maio.
É um sentimento bom.
Depois que terminamos, invadimos a casa do Rui e roubamos seus CD's e outras coisas.
Agora estou dando a eles uma demostração matinal com o Dr.Café.
Todo dia, eu sou perseguido pelo tempo, vivendo com o sentimento de que meu coração está sendo esmagado.
Como estçao todos vocês?
Os que estudam estão terminando seus exames, ou tentando terminar?
As pessoas estão seguindo o que foi estabelecido pelo governo nacional e ainda não terminaram?
No meu terceiro ano do ensino médio, eu sabia muitas coisas porque eu estidava todos os dias por volta de 10 horas.
O período de exames termina em março, e como as mãos como asas, entrei em um estado de sentir o máximo de liberdade.
Agora, pensando sobre a vida, essa pode ser a época com o maior sentimento de liberdade.
Na juventude, estudando e nas atividade de clubes e fazendo as coisas, mesmo em hobbies, tudo é bom. De qualquer modo, eu acho que nos devotar a algo é uma coisa muito boa. =
Lutem, jovens.
Mas eu tabém sou um jovem.
Com essas diversas lembrança de março, vou tentar fazer meu melhor.
Hoje também vou estar ativo o dia todo.
Todos cuidem da saúde, okay.
---
NT (J.Pon): Essa tradutora do Manabu é muito boa, mas ela coloca notas demais -_-' Ela fala mas do que o próprio Manabu então eu dou uma lida pra ver se é importante mas na maioria das vezes eu ignoro. Caso tenham interesse vão até à SCREW_BLOGS no LJ e confiram ;)
Aqui é o Manabu.
Aaaaah, me desculpe mas faz muito tempo que não posto.
Ontem terminamos a masterização do Cursed Hurricane que será lançado em maio.
É um sentimento bom.
Depois que terminamos, invadimos a casa do Rui e roubamos seus CD's e outras coisas.
Agora estou dando a eles uma demostração matinal com o Dr.Café.
Todo dia, eu sou perseguido pelo tempo, vivendo com o sentimento de que meu coração está sendo esmagado.
Como estçao todos vocês?
Os que estudam estão terminando seus exames, ou tentando terminar?
As pessoas estão seguindo o que foi estabelecido pelo governo nacional e ainda não terminaram?
No meu terceiro ano do ensino médio, eu sabia muitas coisas porque eu estidava todos os dias por volta de 10 horas.
O período de exames termina em março, e como as mãos como asas, entrei em um estado de sentir o máximo de liberdade.
Agora, pensando sobre a vida, essa pode ser a época com o maior sentimento de liberdade.
Na juventude, estudando e nas atividade de clubes e fazendo as coisas, mesmo em hobbies, tudo é bom. De qualquer modo, eu acho que nos devotar a algo é uma coisa muito boa. =
Lutem, jovens.
Mas eu tabém sou um jovem.
Com essas diversas lembrança de março, vou tentar fazer meu melhor.
Hoje também vou estar ativo o dia todo.
Todos cuidem da saúde, okay.
---
NT (J.Pon): Essa tradutora do Manabu é muito boa, mas ela coloca notas demais -_-' Ela fala mas do que o próprio Manabu então eu dou uma lida pra ver se é importante mas na maioria das vezes eu ignoro. Caso tenham interesse vão até à SCREW_BLOGS no LJ e confiram ;)
Jin --- Bom Dia - 10.12.2009
Hoje vou liberar muita energia.
Estou ansioso.
Cigarros têm um gosto bom~
Estou ansioso.
EU.
Jin --- Bom Dia - 10.12.2009
Hyaluronan é bom (1)
Ontem foi o Osaka dead one in-store.
Obrigado aos que puderam ir.
Obrigado pelos presente e cartas.
Continuaremos lançando bons CD's.
Hoje é o Nagoya E.L.L live.
Vou mostrar algumas coisas legais.
Em que eu estive trabalhando.
Agora eu vou dormir. (2)
Boa noite EU.
(1) Ele está falando sobre a máscara de rosto.
(2) Sim. Ele vai dormir 8:48 da manhã.
Jin --- Bom trabalho - 09.12.2009
Esaka MUSE de Osaka, foi um bom live.
Esse foi o último one-man em Osaka, do ano.
Foi divertido?
Hoje foi divertido pra mim.
Obrigado.
De qualquer modo, vou fumar um cigarro agora.
Amanhã é o dead one no evento in-store.
Estou ansioso para amanhã.
Até depois.
Não sou assim.
Jin..
Rui --- Boa Noite - 12.02.2010
Como primeira postagem restrita, acho que quero lhes apresentar um gosto.
O neta¹ de ontem mostrou claramente, e no fim,, é isto.
Highbell, espera, highball (risos)
Quando saio pra beber, geralmente é o que determina que eu vou beber muito.
Em casa, é cerveja de gengibre com soda limonada que eu bebo.
Normalmente, é o generoso-com-whiskey de Rui.
Falta de sono pode ser perigoso quando se está bêbado.
Quando estou bêbado, o que acontece é...
Vou deixar isso em segredo, na!
O próximo é...
EVANGELION!!!
Isto é uma arte permanente para mim.
Eu quase agarrei ivoluntariamente o celular quando isso estava disponível para pedido eletrônico (risos)
O negócio é que, há uma sequência, mas mesmo que a fixação na Ayanami tenha passado, na versão do movie, Mari geralmente é traído como um impostor*
Garotas de óculos são más, .²
Os seniors recebem vaias por sua gula
Continuando!
MACROSS FRONTIER!
O ano anterior ao último? Eu colecionei com entusiasmo.
Por sorte, os poderosos BluRay vêm como barras receptoras. (risos)
Espero que as pessoas não tenham que vê-las!
Se você gosta de Eva ou Gundam, isso é o mais óbvio.
Eu gosto de música de teatro então coloquei algumas das melodias da Sheryl como ringtone.
Eu também, tentei mostrar meu gosto com um sentimento mais leve.
E vou tentar continuar escrevendo blogs apenas.
Boa Noite.
T/N: ¹Neta é um recurso do Ameba. Não sei exatamente do que se trata mas acho que é um tipo de escala de popularidade.
²メガネキャラ (meganekyara) geralmente são aquelas garotas com look de bebê, cabelos claros, com aquele jeito de falar irritante e usam óculos.
O neta¹ de ontem mostrou claramente, e no fim,, é isto.
Highbell, espera, highball (risos)
Quando saio pra beber, geralmente é o que determina que eu vou beber muito.
Em casa, é cerveja de gengibre com soda limonada que eu bebo.
Normalmente, é o generoso-com-whiskey de Rui.
Falta de sono pode ser perigoso quando se está bêbado.
Quando estou bêbado, o que acontece é...
Vou deixar isso em segredo, na!
O próximo é...
EVANGELION!!!
Isto é uma arte permanente para mim.
Eu quase agarrei ivoluntariamente o celular quando isso estava disponível para pedido eletrônico (risos)
O negócio é que, há uma sequência, mas mesmo que a fixação na Ayanami tenha passado, na versão do movie, Mari geralmente é traído como um impostor*
Garotas de óculos são más, .²
Os seniors recebem vaias por sua gula
Continuando!
MACROSS FRONTIER!
O ano anterior ao último? Eu colecionei com entusiasmo.
Por sorte, os poderosos BluRay vêm como barras receptoras. (risos)
Espero que as pessoas não tenham que vê-las!
Se você gosta de Eva ou Gundam, isso é o mais óbvio.
Eu gosto de música de teatro então coloquei algumas das melodias da Sheryl como ringtone.
Eu também, tentei mostrar meu gosto com um sentimento mais leve.
E vou tentar continuar escrevendo blogs apenas.
Boa Noite.
T/N: ¹Neta é um recurso do Ameba. Não sei exatamente do que se trata mas acho que é um tipo de escala de popularidade.
²メガネキャラ (meganekyara) geralmente são aquelas garotas com look de bebê, cabelos claros, com aquele jeito de falar irritante e usam óculos.
quinta-feira
Manabu --- Mais - 01.04.2010
Jap - Port --> Jackie_Pon
-----------------------------------
Vou comer mais donuts.
----
NT (J.Pon): Fui ver uma coisa no blog do Manabu eu vi essa entry e resolvi traduzir aqui xD
-----------------------------------
Vou comer mais donuts.
----
NT (J.Pon): Fui ver uma coisa no blog do Manabu eu vi essa entry e resolvi traduzir aqui xD
Assinar:
Postagens (Atom)
