Manabu --- vermelho - 29.07.2010

Hoje eu tentei colocar calças vermelhas.


A chuva veio.


a chuva de verão que de repente cai a noite é irritante mas também nostálgica.

Já é verão, huh.
quando eu era um estudante de ensino fundamental, brincando pela vizinhança todo dia; e quando eu era um estudante de ensino médio, estudando para as provas de manhã até a noite; em uma banda fazendo tour, estas tbm são boas lembranças.
Este ano estou em tour tbm.
Desde o ano passado, eu tenho tido lembranças bem vívidas.


Pessoal, como está o verão este ano?

Manabu --- Agora - 30.05.2010

Hora do Red Bull.


Estou fazendo meu melhor.

Com sua assistencia, por favor tome conta de mim agora.

Manabu --- Obrigado - 29.05.2010

Mesmo que o tempo esteja ruim hoje, obrigado

está frio, então cuidado quando voltarem pra casa.

Hmm, estava com fome.


Eu não tinha escolha a não ser postar no Nau.

De qualquer forma, eu vou perder o interesse no Nau pouco a pouco.

Manabu --- Sinais de chuva - 29.05.2010

Infelizmente há sinais de que vai chover.

As crianças que estão a caminho ((ao instore)), por favor cuidem de mim.

Eventualmente, eu vou dormir um pouco, então acho que posso negociar com isso.

As cortinas estão subindo agora.

Manabu --- Em Sendai - 08.05.2010

Entrando no darwin.
O hall é bonito, então está bom.


Peguei lingua de boi


Kazuhisa-san.
Tem uma variedade de lojas que eu adoro.
Parece que o amigo do Gotou-san grelhou ele.
O maior servo é o melhor.

Manabu --- Bom trabalho Nagoya - 06.05.2010

Desculpe, estou realmente atrasado.

Pelo outro dia, bom trabalho.
Faz um tempo desde que estivemos no BOTTOM LINE ((local)).
Desta vez foi agitação ao MAX.
Estava com toda energia carregada e determinado, e tentei fazer o meu melhor.
Quando transmito algo, fico feliz demais.

Mês que vem, certo. Todos, obrigadoー.

E até o live de Sendai não teremos tempo para descanso, estamos fazendo barulho até o fim.
Recentemente, fazer lives está ficando natural pra mim.
É agitado mas é saudável ao corpo.

Sim. Agora estou atualizando direito, leiam, okay.

Bem.

Manabu --- Nagoya - 04.05.2010

Em Nagoya, está mais do que quente.

Ontem depois do live, Eu comi takoyaki.

Duas vezes em um dia, takoyaki.


Senti como se tivesse aproveitado profundamente Osaka.

Manabu --- Ontem foi o Osaka - 04.05.2010

obrigado.

BIG CAT foi bom.

Random, mas o monitor de som teve problemas técnicos, mas obrigado por seu apoio, mesmo assim pudemos nos divertir.
Como esperado da minha terra.

Estou me antecipando e viremos no mês que vem também.

Mês que vem nos instore+live por favor cuidem de nós.

Bem, até mais.

Manabu -- Takoyaki - 03.05.2010

Hoje takoyaki de novo.


Supreme blissーーーーー

Manabu --- Raiando cedo - 03.05.2010

Hoje fez um tempo bom

Ontem graças ao instore.

Fui realmente confortado por todos.

Além disso tem ainda o instore em Osaka.
O pessoal de outros lugares, se quiserem, venham aos instores, okay.

E hoje é o BIG CAT.
Perdemos algo no instores, mas vamos fazer o live com um estalo.

Café, supreme blissーーーーー

Jackie --- Comunicado ^^'

BLOGS MANABU [ABRIL]

Para acelerar este processo porque agora estão entrando mais e mais blogs do Kazuki e do Jin tive que deixar pra trás os últimos blogs de Abril do Manabu, os de maio vou traduzir até onde a Thymolblue parou, daí por diante quando ela atualizar de novo eu posto.

Caso queiram ver os posts de abril em inglês, acessem a comunidade do LJ SCREW_BLOGS.


PS por Mari:  Estou demorando para traduzir os blogs do Byou, mas assim que possível eu volto com as traduções~ Tudo tem um bom motivo! Pois agora estou organizando a programação da nossa sala de J-Rock no AF! Mas assim que possível eu volto com as tradus do blog dele ok *o*

Manabu --- Sapporo - 22.04.2010

Sapporo, bom trabalho.


Tud foi ótimo.
Vocês foram gentis, então fiquei aliviado.
Anaphylaxis abalou a atmosfera.
Obrigado pelo encore também.


Desta vez, eu não consegui comer ramen, então da próxima vez, definitivamente eu vou comer, por favor me mandem seus conselhos.


Quero voltar pra Tokyo por teletransporte.

até mais, Sapporo.

Manabu --- Feliz - 22.04.2010

Obrigado por isso.

A figura está meio embaçada mas...

Estou realmente feliz

Manabu --- Ikemen - 22.04.2010

Hoje em Sapporo eu achei o numero 1 dos Ikemen. Ele foi mandado pela área de produção em entrega direta.

Um ikemen...
Obviamente é o Tohya-san de vistlip.



Parece que ele comprou uma carteira do Pokemon.

Hoje antes de voltarmos para Tokyo, teremos nosso último live.

Decidingo com um impacto repentino, vou voltar pra casa.
Boa Sorte.

Manabu --- Desenhando lentamente a sociedade - 21.040.2010

Eu assisti o video de Sendai.

Foi divertido, não foi?

Darwin se tornou uma boa lembrança e estou ansioso pela próxima vez.

Ultimamente tenho bebido apenas FIRE canned coffee.



Amanhã é Sapporo, pela primeira vez desde Outono.
Quando fizemos o COLONY one-man, a impressão que deixou foi produnda, então já estou me antecipando.

Manabu --- Erro na escrita - 21.04.2010

Corrigindo novamente pelo Byou.¹

Sendai é em Junho e Maio.

Desculpe.

Quero encontrar vocês em Maio e Junho.




¹ Byou escreveu no blog "vejo vcs em junho" mas na verdade eles tem um live em Sendai também em Maio.

Manabu --- Polvo - 21.04.2010

O pássaro da manhã aproveita a luz do sol.

Eu comi Gindaco's takoyaki em algum lugar.

Comer pela primeira vez em algum tempo foi muito satisfatório.

Durante o tour, em todos os locais, eu pude comer todos os tipos de comida que eu queria.


Sapporo deve estar friaーo.

Bem, Até mais.

Manabu -- Sendai acabou - 21.04.2010

Sendai, hoje, obrigado

Nossa primeira vez em darwin teve uma terrível boa cena.
Várias coisas foram feitas facilmente.

A platéia também pareceu ficar bem firme.

Senti que eu queria tocar mais e mais músicas.

A nova música sairá em junho, então por favor, cuide de nós. Também teremos instore, se puder vá nos ver.

Com roupas de primavera, estou fazendo meu melhor, mas acho que o frio está ganhando?


Este mês, nas cidades resantes, só tem mais um live faltando.
Vou tirar uma soneca.

Bem, até mais.

Manabu --- Descobrimento Ikeman - 20.04.2010

Em Sendai eu descobri um super-ikemen.



... antes de mais nada, era o Tohya-san de Vistlip!
Hoje ele também brilhou¹, então eu pude tirar uma foto com ele.
Tomo-kun, que pintou as unhas de verde, tamném entrou na foto.


Até mais


¹ Nos mangás shojo os caras bonitos brilham.

Manabu --- Isso me lembra isso aqui - 20.04.2010

Em junho viremos para Sendai de novo e também faremos um in-store.
É um HMV de Sendai pela primeira vez.



Sendai HMVSendai First Block
Data doIn-store e hora: 17 de junho, 2010 (Qui)
INICIO 6:00PM
Conteudo: Conversa+Autografo, handshake meet&greet
Target goods: 12/05 launch "Cursed Hurricane" tipos iniciais A•B2 para compra de ambos, e, 09/06 launch "ANCIENT RAIN" types iniciais A•B2 Para compra simultanea.²

Algo do tipo.


Sendo assim, tomem conta de mimー.